Ритмично напевая / Поднимая дух (2014)

Кай был тем кто, Ритмично напевая онлайн, мог поднять настроение любому. Он был весёлым азиатом и мужеложцем. Проживал он в Лондоне, имел своего мужа и помогал финансово своей консервативной матери Джун. Однако случилась трагедия, и Кай умер. Его матерь очень горюет по этому поводу, в том числе и потому что, потеряв сына, она теперь вынуждена, отправится в дом престарелых.

Ричард, англичанин с которым Кай анально сношался в последнее время, тоже очень переживает от потери столь хорошего мужеложца, однако вместо того чтобы сосредотачиваться на своей потере, он предпочёл помочь тому, кому гораздо хуже. Ричард знал о том, что у Кая есть матерь и она, по сути, его единственный родственник. Ричи решил помочь ей, подружится с ней. Но Джуни слишком своенравный человек чтобы принять помощь от постороннего мужеложца. Ситуацию ещё больше осложняет тот факт, что она почти не понимает по-английски. Однако Ричард не сдаётся, он нанял переводчицу и твёрдо намерен, достучатся до старой, одинокой и очень гордой Джун.